| 《色戒》还是“戒色” |
| 作者：shiwozen…
文章来源：本站原创
点击数：
更新时间：2007-10-17 15:24:09 |
|
|
| |
|
最近，从威尼斯电影节上传来了许多关于著名导演李安的新片《色戒》的消息，尤其是美国对该片的放映级别限制——NC17级，即17岁以下不能观看。当然是因为片中有关性的镜头，据报道，片中的女主角汤唯不仅三点全露，男主角梁朝伟更是连生殖器都以特写镜头出现（当然，很可能是替身），而且片中的激情床戏达之久，之激情狂热令在场观看的媒体人全都惊讶不已！还有消息说，因为国内影片没有分级制，所以，即将在国内放映的该片一定是经过大动手术之后的“洁本”了…… 这样的电影，又是李安导演的新作，听上去实在是相当地诱人，无奈我们在国内的观众注定只能看到删节之后的洁本，尽管我们早已超过17岁。但不能否认的是，文字可以诱发我们更大的想象空间，看那出现在电影节上清秀可人的女主角，和依然帅不可挡的梁先生，真是无法想象那30分钟的激情如何演绎？不过，看过《断臂山》的我还是非常相信李安的艺术感觉，即使是分级的电影，也一定是拍得很艺术的罢！
影片《色戒》缘于张爱玲的同名小说，这就为我提供了许多方便。再次重读这部并不长、写得相当精炼的小说，感觉仍然如前。永远是张爱玲的叙述方式，似乎与爱情有关，而实际上又无关。说无关吧，却有多少有点心灵上的牵牵绊绊。一个受指派参与暗杀易先生（梁朝伟饰）的女学生，潜入其家与易太太（陈冲饰）等一帮阔太太们天天打麻将，从香港到上海，随时准备接应自己的“同志”实行暗杀的方案。为此，她成了易先生的秘密情人。小说从她最后一次与易先生的约会写起，在咖啡馆里的约会，等待——等待情人出现，也等待同志的暗杀。最终还是在暗杀即将成功的瞬间放掉了易先生，最后反倒被易先生一网打尽全部消灭……
那么，她究竟爱不爱易先生呢？这似乎是张爱玲在小说中要探讨的一个命题。答案在小说中是模糊的，又似乎是明确的。她引用了这样一句谚语：“到男人心里去的路通过胃”，“到女人心里的路通过阴道”。
从视觉刺激的角度说，张爱玲的小说非常干净，她从来不像某些女作家那样进行性的描写，包括《红玫瑰与白玫瑰》、《半生缘》等许多小说，在这方面她的笔墨相当简练，换个女作家，好多地方都可以大写特写一番。而张爱玲都只是一笔带过，从不刻意展示。给读者留下的都是心灵的挣扎，心灵的悲凉与悲哀。那种悲凉又是浸入女性心底的，令人荡气回扬的，只有眼泪没有哭声的。而因缘又无不与爱情、与性有关。那种女人难以逃出的宿命……
而李安恰恰在电影中展示了这个概念，他似乎要用镜头语言证明“到女人心里的路是通过阴道的”，影片中的女学生（汤唯饰）开始并不情愿用出卖色相来协助执行暗杀任务，但通过与易先生的几次性爱之后，在床上被易先生的身体和激情征服了，并由此爱上了这个成熟的老男人。
据说汤唯把这一从肉体到内心的深刻变化演得相当出色。李安还在接受采访时说，他认为张爱玲笔下的易先生写的就是胡兰成，但张并没有捅破这一层，他要替张捅破……
怎么说呢？一个是小说，一个是电影，都属于虚构的文艺作品，张爱玲是以女性的婉转来说她想要说的话，李安是以电影人的手法表现他想表现的东西。其实，此《色戒》已不是彼《色戒》，是无法拿来进行比较的。虽然主人公都叫着同一个名字，但已经被不同的叙述赋予了不同的灵魂……
|
| 文章录入：哑鼓心 责任编辑：xdm
|
|
上一篇文章： 金枝“欲”孽：唐朝公主强悍的私生活
下一篇文章： 流氓电信与他的仔仔孙孙 |
| 【字体：小
大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】
|
用户登录 
新用户注册 
（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
